La palabra guaraní “Curuzú” se deriva de la palabra “cruz”, ya que en el guaraní no hay dos consonantes unidas en la misma sílaba ni una vocal entre ellas.
El significado de las palabras
El Profesor de Biología y Licenciado en Botánica y experto en lingüística en castellano y guaraní Don José Miguel “Jasecho” Irigoyen, originario de Curuzucuateño, escribió un libro llamado Toponimia Guaraní de Corrientes que explica el origen del nombre.
La palabra guaraní “Curuzú” se deriva de la palabra “cruz”, ya que en el guaraní no hay dos consonantes unidas en la misma sílaba ni una vocal entre ellas. No es consonante al final de una sílaba. En guaraní, las sílabas comienzan con una consonante y siguen con una vocal, nunca al revés. Por lo tanto, la palabra “cruz” está prohibida para………
